I 2009 redigerte Szefer Karlsen boken Lokalisert/Localised sammen med Arne Skaug Olsen og Morten Kvamme, et bestillingsverk for Bergen Biennial Conference der den lokale kunstscenen i Bergen kom til orde om de kommende biennaleplanene til Bergen kommune som resulterte i Bergen Assembly. 

Om sitt nye ansettelsesforhold sier Szefer Karlsen: - Siden ideen om en biennale i Bergen oppsto har jeg vært en aktiv deltager i diskusjonen om det som er blitt Bergen Assembly. Jeg gleder meg til å bidra til en internasjonalt orientert og voksende institusjon som tar kuratorisk praksis på alvor, og som aktivt søker etter nye modeller for en institusjonsform som bygger på de siste tiårenes globalisering og alt det innebærer av etiske og praktiske utfordringer.

Szefer karlsen har vært kurator for flere biennaler, blant annet LIAF 2013, og i 2014 bidro hun til World Biennial Forum #2 i São Paulo. Hun har siden 2016 vært Førsteamanuensis i kuratorpraksis, og ansvarlig for masterprogrammet i kuratorpraksis ved Fakultet for kunst, musikk og design, UiB. Hun fortsetter sitt arbeid som førsteamanuensis ved UiB.